2023年5月31日,“第七届全球税收协定评论大学竞赛”的决赛在荷兰国际财税文献局(滨叠贵顿)位于阿姆斯特丹的总部举行,来自厦门大学的代表队与来自巴西、芬兰和荷兰代表队展开激烈角逐,最终荣膺该次竞赛的冠军!
全球税收协定评论大学竞赛(Global Tax Treaty Commentaries Universities Project Competition)是由国际财税文献局(IBFD)举办的面向全球大学生的一项国际性专业学术竞赛活动,旨在对一国税收协定的某一特定主题展开研究,以提供对协定解释和执行的深入解读。每年该竞赛邀请来自全球的30-40所大学组织学生参赛,作为所在国家获邀参赛的代表队,根据每届赛事组委会设定的主题和内容与形式标准要求,就各国相关的税收协定问题撰写英文国别报告,由组委会从中选取优胜队伍赴荷兰参与总决赛。
本届大赛的主题为“协定范围和协定框架”。厦门大学代表队由“中国-翱贰颁顿联合培养税务法学硕士项目”2022级中国研究生组成,廖益新教授和邱冬梅副教授担任此次比赛的主教练,为同学们撰写书面报告和准备口头报告提供指导。初赛筹备历时半年(2022年10月-2023年3月),我校代表队就我国与112个国家或地区签订的双边税收协定/安排中涉及“协定范围和协定框架”条款进行全面梳理和深入讨论,结合我国国内法,并比对经合组织税收协定范本和联合国税收协定范本,最终形成了40页的英文报告。经过激烈的竞争和评选,我校代表队入选前四强,闯入决赛。
参加决赛的四位队员赵灿畅、何锦甜、林澜和徐玲艳,在书面报告的基础上,对重点问题进行进一步提炼和补充研究,并进行多次口试演练。在决赛当天的口头报告环节,四位队员分别从中国税收政策概览、中国税收协定中消除重复征税的方法、属人的范畴、协定适用包含的税种以及协定中反避税条款的多个维度,做了专题报告,并就评委针对提出的问题流利地作答。
赵灿畅、何锦甜、林澜、徐玲艳(从左到右)
比赛结束时,叁位评委对厦门大学代表队参赛队员的表现作出了高度评价,认为厦门大学代表队检索内容充分,不仅展示了中国税收条约的概貌,还将研究结果与中国的国际税收政策联系起来,并向夺冠队伍表示了热烈祝贺。
此次是厦大代表队自2018年以来第四次参与全球税收协定评论大学竞赛。在2018年、2019年、2022年,厦门大学国际税法和比较税制研究中心曾多次组织在校财税法专业的博士生和硕士研究生参与滨叠贵顿组织的此项国际赛事。在2022年的第叁次参赛中,厦大代表队获得了全球第五名的好成绩。这些参赛经历不仅有助于加深同学们对税收协定框架和我国税收协定政策的认识和理解,同时有益于提升他们进行中英文文献检索、研究分析、写作表达和口头展示的能力。
IBFD于1938年在荷兰成立,作为独立的(非营利性)基金会为跨境税务工作者提供高质量的专业知识,是全球重要的国际税收研究和知识传播权威机构。2014年IBFD创立了“全球税收协定评论”(Global Tax Treaty Commentaries,GTTC)专题电子数据库,集合了世界一流学者和税务专业人员对全球税收协定进行的分析和评论。自2020年起,我校廖益新教授和邱冬梅副教授受邀为GTTC专栏撰写《中国税收协定条款和政策分析》的国别报告,并逐年更新,至今已形成3万多字的英文报告。
厦门大学作为中国大陆自上个世纪80年代开始最早开设国际税法课程的大学之一,具有深厚的学科积淀和浓厚的研究氛围,为组织学生参加此项国际专业学术竞赛提供了良好的学科基础。2022年,厦门大学与中国国家税务总局、中国财政部和翱贰颁顿合作开设“中国-翱贰颁顿联合培养税务法学硕士项目”,本项目系全英文授课项目,旨在培养具备宽广国际视野和持久国际竞争力,精通国际税法专业知识和技能,适应国际税收规则快速发展形势,能够有效传播并运用国际税收规则,并且具备运用理论和知识解决国际税收理论和实践问题技能的高级税务管理人才。授课老师由厦门大学师资、翱贰颁顿专家、中国国家税务总局或者财政部选派的专家,全球国际税法领域的知名学者以及实务界资深专业人士组成。项目的开设运行为包括中国在内的广大发展中国家培养精通外语且熟谙国际税收法律和政策标准的高层次国际化专业人才,提供了一个优良的平台。参加此次第七届全球税收协定评论大学竞赛活动的厦门大学代表队全部成员均来自中国-翱贰颁顿联合培养税务法学硕士项目的2022级中国籍硕士研究生,能在此次国际大赛中脱颖而出,展现出他们在进入该项目的专业学习中不断形成的良好知识素养和熟练的英文表达技能。
图、文:国际税法与比较税制研究中心
审核:吴荻